I recently read (in translation, of course) the popular The Three-Body Problem science fiction trilogy by Liu Cixin. These books explore the idea of first contact, and touch on several topics that I have posted about before (such as the Fermi paradox and the 3-body problem itself). I enjoyed reading them (the first two books more than the third). It was fascinating to read a Chinese view on some of the issues explored.
The novels are somewhat darker than classic Western science fiction, largely due to the shadow cast by the Cultural Revolution. But given the possibility of aliens like the Borg, the Daleks, and the Vang, perhaps interstellar optimism is just naive. And apparently, most contemporary Chinese science fiction is even more pessimistic than that of Liu (one of the characters in the first novel comments on this).
It seemed a little strange that Liu accepts the speed-of-light limit on space travel, but allows faster-than-light communication (which other authors have called an ansible). After all, both relativity and quantum mechanics forbid such a technology. Still, any depiction of truly advanced technology is going to read like fantasy, and the plot did require an ansible (although partway through the trilogy, the speed-of-light limit seemed to vanish even for ordinary communication).